Il nero non si abbandona mai, nemmeno in prossimitá della primavera è quasi d'obbligo tenere nel nostro armadio pezzi neri e di pelle anche per la bella stagione.
Gli opposti si attraggono e basta un dettaglio per sconfinare: Bourgeois o Seventy, perdura la tendenza nel non abbinare capi ma inserire un tocco di stile, quasi a voler uscire dagli schemi senza troppa svogliatezza. Opposites attract, and all it takes is a detail to trespass: Bourgeois or Seventy, the trend of not matching garments but inserting a touch of style, almost as if you want to step out of the box without being too carefree, persists.
I modelli di tendenza della bella stagione ci faranno letteralmente sognare tramite tessuti, applicazioni, tagli e silhouette, richiamando uno stile ed eleganza classico contemporaneo e stravagante: da una parte troviamo tagli iconici e senza tempo, come per la wrap skirt e la maxi gonna, dall'altra i design alternativi e mai banali, come per le divertenti gonne colorate o arricchite con inserti e applicazioni. Fashion trends of the summer season will literally make us dream through fabrics, applications, cuts and silhouettes, recalling a contemporary and extravagant classic style and elegance: on the one hand we find iconic and timeless cuts, as for the wrap skirt and the maxi skirt, on the other hand we find alternative and never trivial designs, as for the fun coloured skirts or enriched with inserts and applications.
Dimenticate i bottoni, i tagli sartoriali super strutturati e i capi avvitati che - volente o nolente - fasciano le nostre forme. Questo blazer ha tutta l'aria di voler essere un passepatout senza pretese , e si porta volutamente aperto: sarà come indossare uno spolverino che completa l'ensamble, a prescindere da ciò che ci sia al di sotto una T-shirt, una canottiera o un crop top. Forget about buttons, super-structured tailored cuts and tight-fitting garments that - like it or not - bandage our shapes. This blazer has all the air of wanting to be an unpretentious passepatout, and is deliberately worn open: it will be like wearing a duster that completes the ensemble, regardless of what's underneath - a T-shirt, a vest or a crop top.
Commenti
Posta un commento