Estate mediterranea

-
L'eleganza e la sensualità sussurrata, in quei giochi di colori neutri che vanno dal candido lino alla rafia degli enormi cappelli e delle borse.
I toni del tabacco del bronzo  e della terra arsa dal sole, i fiori sui caftani, unica fantasia concessa.
L'estate iniziata racconta di un viaggio con abiti solo apparentemente discreti.

Elegance and whispered sensuality,  amidst those neutral color plays running from pure linen to the raffia of huge hats and bags.
Shades of tobacco, bronze, w and sun-charred ground, flowers on caftans, sole fantasy allowed.
The commenced summer describes a journey with clothes only seemingly discreet.





Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

Radical Chi(c)?

-
Immagine
Gli opposti si attraggono e basta un dettaglio per sconfinare: Bourgeois o Seventy, perdura la tendenza nel non abbinare capi ma inserire  un tocco di stile, quasi a voler uscire dagli schemi senza troppa svogliatezza.  Opposites attract, and all it takes is a detail to trespass: Bourgeois or Seventy, the trend of not matching garments but inserting a touch of style, almost as if you want to step out of the box without being too carefree, persists. 
Continua a leggere

Gonna Tacco Gonna

-
Immagine
  I modelli di tendenza della bella stagione ci faranno letteralmente sognare tramite tessuti, applicazioni, tagli e silhouette, richiamando uno stile ed eleganza classico  contemporaneo e stravagante: da una parte troviamo tagli iconici e senza tempo, come per la wrap skirt e la maxi gonna, dall'altra i design alternativi e mai banali, come per le divertenti gonne colorate o arricchite con inserti e applicazioni. Fashion trends of the summer season will literally make us dream through fabrics, applications, cuts and silhouettes, recalling a contemporary and extravagant classic style and elegance: on the one hand we find iconic and timeless cuts, as for the wrap skirt and the maxi skirt, on the other hand we find alternative and never trivial designs, as for the fun coloured skirts or enriched with inserts and applications.  
Continua a leggere

La fine dell'inverno

-
Immagine
Largo al city-style: cappotti sottili, blazer e toni neutri. Un mix da seguire alla lettera quando il freddo sarà meno severo. Make way for city-style: thin coats, blazers and neutral tones. A mix to be followed to the letter when the cold will be less severe.
Continua a leggere