Borghesia irriverente

Dopo stagioni di influenze sportive si riscopre l'eleganza.
La gonna svasata, il pullover girocollo, il blazer dal taglio sartoriale.
A metà strada tra lo chic Anni Settanta e quell’allure elegante e un po’ snob.
Esaurito lo streetwear il modo borghese è qui per rimanere:
la nuova "signora" ha la sensualità ambiziosa e lievemente svogliata di una gatta sorniona.

Following seasons of sporting influences, elegance is rediscovered.
Flared skirt, Round-necked pullovers, tailored blazers. 
Halfway between the Seventies' chic and that refined and somehow snobbish allure.
Running out of streetwear the bourgeois way is here to stay:
the new "lady" has the ambitious and slightly listless sensuality of a sly cat. 












Commenti

Post popolari in questo blog

Radical Chi(c)?

Gonna Tacco Gonna

La fine dell'inverno